暑中お見舞い申し上げます。鳥新・とり新共に、お盆は、通常通り営業いたしております(木曜定休)。